🌟 하루가 여삼추(라)

Proverbio

1. 짧은 시간이 매우 길게 느껴진다는 말.

1. UN DÍA PARECE COMO TRES AÑOS: Expresión que indica que siente como su fuera muy largo un tiempo corto.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 군대에서 훈련을 받던 시간들은 하루가 여삼추처럼 길고 지루하게 느껴졌습니다.
    The days of training in the army felt as long and boring as three days.

하루가 여삼추(라): One day feels as if three autumns,一日三秋。一日千秋。一刻千秋,Un jour peut sembler durer trois ans,un día parece como tres años,يشعر بأن يومًا واحدًا كثلاثة أعوامٍ,(шууд орч.) нэг өдөр гурван жил шиг,(một ngày tựa ba năm),(ป.ต.)หนึ่งวันรู้สึกยาว(เป็น)เหมือนสามปี ; หนึ่งเดือนเหมือนหนึ่งปี,,День - целая вечность,度日如年;一日如三秋,

💕Start 하루가여삼추라 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Política (149) Haciendo llamadas telefónicas (15) Cultura popular (52) Información geográfica (138) Noviazgo y matrimonio (19) Prensa (36) Salud (155) En instituciones públicas (8) Expresando horas (82) Religión (43) Arte (76) Presentando comida (78) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Psicología (191) Expresando días de la semana (13) Describiendo ubicaciones (70) Expresando fechas (59) Educación (151) Pasatiempo (103) En la farmacia (10) Ocio (48) Intercambiando datos personales (46) Comparando culturas (78) Ciencia y Tecnología (91) Haciendo saludos (17) Describiendo la apariencia física (97) Asuntos sociales (67) Amor y matrimonio (28) Eventos familiares (57) Exponiendo modos de preparación de platos (119)